En hyllest til Nattmannens datter: «Live With It» av Pernille


En sang er laget som hyllest til Nattmannens datter! Singelen heter «Live With It» og slippes i dag.

Pernille Poster 1Pernille Sjølett Hansen er norsk sanger, låtskriver og musiker fra Vestfold. Hun debuterte som plateartist i 2011 med singelen «liveSTAYalive», og i 2012 kom hennes første album ME. Musikken hennes har elementer fra pop, country, vise og roots. (Se full bio på wikipedia.) Hun sier at hun ble så inspirert og beveget av Nattmannens datter at hun skrev sangen «Live With It».

På sin offisielle nettside skriver hun:

«Especially «Live With It».. means a lot to me.
After reading about life in the late 1600..
Orphans and how they were treated. Got me feeling.. a lot!!
And the lyric grew on me after each page I read..»

Låten er nydelig og ble veldig rørt da jeg hørte den. Teksten er gripende, melodien og musikken fengende, og stemmen og fremføringe har en innlevelse som gir en stemning som passer til handlingen. Det er veldig spesielt at den faktisk er skrevet direkte i tilknytning til handlingen om Lucie og de andre barnelemmenes liv.

Her er meldingen jeg fikk i dag (gjengitt med tillatelse):

Hei!
Jeg ville gjerne dele med deg… – at etter å ha lest 3 av de første bøkene i «Nattmannens Datter» .. ble jeg så beveget, og inspirert..
At i dag, slipper jeg singelen «Live With It» hvor teksten er en direkte inspirasjon fra bøkene jeg har lest!
Fantastisk god serie! Gleder meg hver måned til neste bok!
Legger ved link til låta på Itunes her.. – skulle gjerne sendt deg sangen i gave på Itunes.. – og gjør det om jeg finner mailadressen din..
Med andre ord, «Live With It» er min hyllest til din bokserie.
Håper du liker den! Jeg er veldig stolt!
Med beste hilsen og ønske om en riktig god påske,
Pernille Sjølett Hansen
https://itunes.apple.com/no/album/live-with-it-single/id621551326

• • •

Pernille forteller hva teksten handler om:

Husmor Halland er en stor del av essensen til låta… og hennes innflytelse på ungene. Hvordan barna blir satt opp imot hverandre og det psykologiske spill som utarter seg. Både hvordan hennes påvirkning styrker et vennskap og skaper splid.
Hvordan en person med den slags makt kan bryte ned et menneskeliv eller også hindre en individuell utvikling.
Men selvfølgelig også etterfulgt av hvordan øvrige myndigheter som lensmann i historien snur seg vekk.

Bakgrunnsinfo; «Live With It»
Tekst ble skrevet etter inspirasjon fra en bokserie av May Lis Ruus, «Nattmannens Datter».
Beskriver livet på slutten av 1600-tallet som «tukthuslem».
Tukthus var et alternativ til barnehjem for foreldreløse, hvor barn og voksne, voksne damer- «Ruffersker» el prostituerte arbeidet nærmest som slaver, behandlet som noe av det laveste i samfunnet.
Teksten er en oppfordring til å se inn i seg selv, hvem man er og hvor man kommer fra, finne styrken man har i seg.

Denne gangen har jeg også hatt fantastisk hjelp til arrangement av Jarl Aanestad som har fått frem den litt «spøkelsesaktige» følelsen som hviler over selve historien bak.
Coveret er designet av Linn Jacobsen.
Tusen takk for deres ekspertise!

• • •

pernille-singel2013

Live with it

Strong in their belief, without feeling grief

went the whole way through

Always got things to do

Learned their lessons well

through heaven and in hell

never thought of pain

saw sunshine through the rain

 •

I believed it could be better

I couldn’t see what’s real

the agony and shame

the lies the feeling blame

For what one did not do

Tell on you

 •

Cheeting words, act of pride

Live with it, can you?

Steal a life, by telling lies

Live with it, can you?

Live with it, can you?

 •

More of this to come, will there ever be a home

Poor and brokenhearted

Shattered and departed

Learned one lesson well

Remember when you fell

You always stood right through

Through hell and back there’s you

 •

Take pride in what you became

Make your past become a living flame

The agony and shame

and throw away the blame

For things they did not to

Believe in you

Cheeting words, act of pride

Live with it, can you?

Steal a life, by telling lies

Live with it, can you?

Live with it, can you?

  •

Lyrics: Pernille Sjølett Hansen, 2012.

• • •

Sangen kan høres og kjøpes her:

iTunes: https://itunes.apple.com/no/album/live-with-it-single/id621551326

wimp: http://wimp.no/wweb/album/19395646

Pernille

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut /  Endre )

Google-bilde

Du kommenterer med bruk av din Google konto. Logg ut /  Endre )

Twitter-bilde

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut /  Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut /  Endre )

Kobler til %s