Bok 11 – fakta

Bakgrunnsinformasjon om bok 11, På liv og død.

Salgsperiode i butikker er 8. juli til 19. august 2013. Etter det kan de bestilles blant annet fra forlaget.

Les omtale og utdrag fra bok 11

Bok 11 var den siste boken jeg skrev før lansering.

Forsiden: Portrettet er av Lucie og dragonen, og scenen under er duellen som tittelen henspeiler på. Det forestiller stranden som den gang var i Sandviken, med byfjorden i bakgrunnen. I bakgrunnen står Lucie og de duellerendes sekundanter.

•

På dragonens sovekammer

Bevegelsene hans var varsomme og rolige, som om Lucie var en liten spurv han ikke ville skremme bort. Med blikket festet på hennes øyne, trakk han henne ned til seg. Hun kjente at den andre hånden hans lå på håret hennes, ved øret, og uendelig sakte nærmet de seg hverandre.

[…]

Alt var fullkomment. Mørket rundt dem var bløtt som svart fløyel, og kandelaberen ga rommet et skjær av trygg varme. Luften var frisk, men ikke kald. Sengen var stor og myk og luktet av dragonen. Morgendagen skjøv hun langt unna.

Fra Nattmannens datter bok 11

Til den romantiske scenen i boken, ble stemningen satt av Duran Duran: Finest Hour (som er litt Lucie og dragonens sang fra før) og The Seventh Stranger. Og med Genesis’ Tonight, Tonight Tonight.

The Seventh Stranger (fra Duran Duran Wiki)

Those words are all remainders
Echoes growing in the heart of twilight
They lay back lauging at naivetys star
Awaken all those whispers
The dusty shadow of a passing favour
I wouldn't say that you were ruthless or right
I couldn't see from so far
Was I chasing after rainbows?
One thing for sure - you never answered when I called
And I wiped away the water from my face
To look through the eyes of a stranger...

For rumors in the wake of such a lonely crowd
Trading in my shelter for danger
I'm changing my name just as the sun goes down
In the eyes of the stranger!

Can't tell the real from reflections
When all these faces look the same to me
In every city such a desolate dream
Some days are strange to number
Some say the seventh sounds a little bit stranger
A year of sundays seems to have drifted right by
I could of sworn in one evening
And I'm not seized in desperation
No steel reproaches on the table from before
But I still can feel those splinters of ice
I look through the eyes of a stranger

For rumors in the wake of such a lonely crowd
Trading in my shelter for danger
I'm changing my name just as the sun goes down
In the eyes of the stranger!

I must be chasing after rainbows
One thing for sure you never answer when I call
And I wipe away the water from my face
To look through the eyes of a stranger

For rumors in the wake of such a lonely crowd
Trading in my shelter for danger
I'm changing my name just as the sun goes down
Walking away like a stranger

For rumors in the wake of such a lonely crowd
Trading in my shelter for danger
I'm changing my name just as the sun goes down
In the eyes of the stranger!

In the eyes of the stranger..

In the eyes of the stranger..

In the eyes of the stranger..

•

Duellen

Lucie kjente magemusklene trekke seg sammen av kampen som utspilte seg mellom mennene. Nevene knyttet seg, og neglene boret seg dypt inn i håndflatene. Hun ville helst skrike at de måtte stanse med det samme, men halsen snørte seg sammen.

Duellantene nesten lyste opp der de var iført sine kritthvite skjorter og mørkere broker. Begge hadde hvite strømper og sorte sko. Det var fjære, og de to mennene sprutet opp vann mens de tråkket i den våte, finkornede sanden.

Med ett oppdaget dragonen henne. “Lucie, nei! Kom deg tilbake til huset! Dette er ikke noe for deg!”

[…]

“La duellen fortsette!” ropte herr Lyche den eldre, og svensken nikket.

“En garde! Prêt! Allez!” ropte herr Lyche for å gi startsignalet til de to duellantene.

Fra Nattmannens datter bok 11

Jeg er så heldig å ha en konsulent som har drevet med fekting, så jeg fikk litt fagtermer fra henne. Jeg har prøvd fekting selv en gang, min eldste datter gikk et lite semester på fekting, og jeg prøvde meg. Det var ganske morsomt.

Mens jeg skrev duellscenen, så jeg på dette bildet:

Som bakgrunnsmusikk hørte jeg på særlig to sanger, Duel med Propaganda og cover-versjonen av samme sang, av Mandy (1987). Jeg hadde ikke hørt den så mye før, så den var ganske minneløs for meg før dette. Etter å ha blitt hørt på under skrivingen, minner den meg nå om dragonens duell i Sandviken.

For stemningens del hørte jeg også på Active Child – Shield & Sword.

Utsnitt av forsiden på bok 11 (Ill.: Vebjørn Strømmen)

•

Barnebrud

I et National Geographic-blad leste jeg en rystende historie om barnebruder. Det gjorde sterkt inntrykk, og skrev om det i den boken jeg holdt på med. Det var aldri snakk om å gå dypt inn på det i boken, for det er for sterkt og for nær virkeligheten.

Senere skrev også Aftenposten om denne saken.

•

Utopia

Hun tok opp boken. Med trykte gullbokstaver sto det på fremsiden: De Optimo Reipublicae Statu deque Nova Insula Utopia.

“Utopia,” hvisket hun. Boken han hadde sagt at han ønsket at hun skulle lese. Hun åpnet den og så at den var på dansk. Med vemod slo det henne at hennes første bok ville gjøre henne nedstemt. Denne hadde dragonen ønsket at de skulle sammenligne med historien om Slaraffenland. Det fikk de aldri nå. Men hun bestemte seg for at hun ville lese den allikevel.

Det var en kostelig avskjedsgave. En slik bok var ikke for allmuen. Boken var sikkert verd mellom fem og ti dalere. Og ringen var nok et kjært minne, i tillegg til sølvverdien. Og pengesummen kunne ha betalt en tjenestepikelønn i nesten ett år. Han hadde ikke trengt å gi henne noe av dette, men han hadde gjort det likevel. Det måtte bety noe.

Han brydde seg om meg. Dragonen holdt av meg. Vissheten fikk en varm følelse til å bre seg gjennom kroppen.

Fra Nattmannens datter 11

Denne boken husket jeg fra en av mine favorittfilmer, Ever After (1998) og tok den med i Nattmannens datter også.

Utopia, tresnitt til boken av Thomas More, 1516 (fritt)

Engelskmannen Thomas Mores dikteriske skildring av en idealstat, Utopia, ble utgitt i 1516. Utopia blir beskrevet som et rasjonelt organisert samfunn, en republikk hvor all eiendom er felleseie. Utopia har få lover, og ingen advokater. Alle innbyggerne bidrar i fellesskap til jordbruket, men slaver tar seg av rutinearbeidet. Kunnskap og visdom dyrkes, men fellesskapets beste kommer foran moralske vurderinger. Livet er nøye regulert fra vugge til grav, gamle og syke blir eliminert. Underteksten er en kritikk av Mores samtidige England heller enn et alvorlig ment forsøk på å konstruere et perfekt samfunn, slik boken enkelte ganger beskrives. (Fra wikipedia: Utopia)

Det var ikke 1500-talls-versjonen av et annet samfunn som interesserte meg, men det at idéene om et annet styresett enn det føydale levde videre i over to hundre år, til Ludvig Holbergs Nils Klims reise til den underjordiske verden. Den hadde jeg lest for noen år siden, og da jeg så at den hadde likheter til både Utopia, Slaraffenland og Gullivers reiser, syntes jeg det var interessant. Lucie & co levde i en tid da samfunnet var i en brytningstid, på terskelen til opplysningtiden.

Jeg gjorde mye research for å finne ut når den ble oversatt fra latin. Den ble oversatt til engelsk første gang 1551 og i 1684 kom den ut i en bedre oversettelse. Om den ble oversatt til dansk og utgitt, fant jeg ikke ut, men det er heller tvilsomt. Jeg valgte likevel at dragonen ga Lucie en dansk versjon. Kanskje han hadde en håndskrevet versjon som han ville at hun skulle kunne lese i.

Kilder: Wikipedia: Utopia • snl.no • Wikipedia: Nils Klims • Wikipedia: Opplysningstiden • 

• • •

Tilbakemeldinger fra leserne på bok 11

Blogg: Drømmelykke blir husmorfit 14.07.2013
Ellers har jeg brukt kvelden på å lese siste boken i Nattmannens datter. Herregud for en slutt! Jeg dør sakte mens jeg venter på neste bok som kommer langt ute i august! Elsker den serien, noe av det beste jeg har lest på lenge! Eneste negative er venting mellom bøkene. I tillegg sliter jeg litt med å finne bøkene da jeg leser serien som e-bok. Fikk hjelp av forfatteren til å finne den i dag.

Liv: Prøvde å vente med boken så lenge som mulig, leser helst to og to…. Men det er jo litt kjekt å ha noe å glede seg til også … Men for en avslutning!!!!! Utrolig bra bok, May Lis!!!

Camilla H: Gu kor spennende nr 11 sluttet. Nå må nr 12 komme fort!

Kari: Har akkurat lest ferdig nr. 11, og hjelpe meg , for en spennende avslutning! Dette er den aller beste boken hittil!!!!!!

Stine: Har nettopp lest ferdig Nattmannens Datter 11, og er helt matt… Det er den BESTE boken som er kommet ut, altfor spennende!

Cecilie M: Hjelp! Har prøvd å drøye lengst mulig (IKKE LETT) med bok 11. For en slutt på bok 11! Du vet å holde oss på pinebenken, May Lis 😉

Bente: Kjære Fantastiske Forfatterinne! Som jeg skulle ønsket meg en dobbel bok denne gangen… For en herlig serie! Tusen takk for at du gav Lusie en så velfortjent lykkestund i livet! Måtte dette ende godt!… Riktig God Sommer til deg! Håper sommeren går fort! Kan nesten ikke vente til 19. august!

Camilla B: Plutselig har jeg lest ut bok nr.11! Men nyter tankene om at d vil komme flere… Du skriver helt fantastisk!

Therese: Bok 11, den beste boka til nå!! – får helt hetta av å vente 6 uker til neste bok! (i allefall med den slutten!!!!)

Gro: Utrolig spennende bøker. Bare å vente på neste bok. Nattmannen eit utrolig fint menneske 🙂

Anita S: Jeg leser hele 10 serier, og Nattmannes datter er min nr. 1!!! Den slår gode gamle Isfolket. og det er et stooooort kompliment til deg som forfatter!!

Elisabeth: Bok nr 11 er noe av det beste jeg har lest på lenge!! Hvordan skal jeg overleve fram til august!!

Kristine: Alt lest ut. Spennende.

Ellinor: Kjempebra serie,burde leses 🙂

Samrawit: gleder meg å lese denne boken

Vivi: Gleder meg til neste bok allerede, sluttet veldig spennende

Eva F: Leste ut den siste i går kveld, og gubban for en spennende slutt. Dette synes jeg var den beste boka i serien 🙂

Susanne: Må bare si at dette er de beste bøkene jeg noen gang har lest:)

Mona: Den var fantastisk!

Eldrid: HVORDAN kan du slutte bøkene slik???????????? Hvordan skal en blodfan få sove til neste bok kommer?

Hilde: Å du og du for ein slutt… Lenge te august nå!!

Janicke: Da var bok nr 11 lest , og jeg kan ikke annet enn å vente i spenning på bok nr 12 🙂 Dette blir bare bedre og bedre syntes jeg :)))

Linda: Holder på med bok nr.11 sparer så lenge jeg kan for det er sååå lenge til neste gang, digger Nd, en flott romanserie med historisk sus

Astrid: Har alle bøkene Virkelig spennende 🙂

Tinesblogg: Terningkast 5

Tine: Jeg elsket bok nummer 11 🙂 Løp og kjøp! Den var kjempebra 🙂

Helga: Av og til hadde jeg ønsket at jeg hadde gjemt bøkene om Nattmannens datter til alle var kommet ut 🙂 Det er altfor lenge å vente i spenning til neste bok nå 🙂

Mats: Jeg har blitt helt hekta på ND. 5-6 timer tok det meg å lese bok nummer 11. At du har klart å skrive en bok om så til de grader klarer å fengsle både menn og kvinner er bare beundringsvert. Du fortjener ros. Du må ikke stoppe før vi har lest om Lucies barnebarn eller noe slikt!

Lindusen: må bare si at jeg skulle ønske boken ikke var såå spennende og at du ikke hadde skrevet sååå bra…da hadde jeg klart å spare den til helgen he he…….boken er ferdig lest…og snufs..nå er det såå lenge å vente på neste……denne serien er virkelig noe av et beste jeg har lest..og jeg er jo i historien selv….som om jeg e r Lucie og kjenner alt hun føler osv….ulidelig spennende….gleeeeder meg til neste..om en hel måned…….takk))))))

Aud: Jeg har lest den, spenning hele boken, spennende, spennende…. skal ikke si mere:)) God sommer:))

Marit: Fikk Nattmannens datter i posten i dag, nå er den lest. Merkelig, jeg klarer ikke legge fra meg boken…..

Linn: spenningen er jo til å ta og føle på, klarte ikke å legge fra meg boka. Du er bare fantastisk May Lis!! ..da venter jeg på nr.12.. Dåner av spenning ❤ 😉

Katrine: Bok 11 ferdiglest, like fengende som alltid.. Eneste som er irriterende er at eg må vente så lenge på neste bok og den spennende fortsettelsen!!

Veronica: Men! Men! Men! Men! Den kan ikkje slutte sånn!!!! No har eg bitt neglene på begge hender de siste 40 sidene, og så slutter det sånn!? Kan vi ikkje få den neste boken med én gang? Kan ikkje vente heeeeelt til august!

Vy: Begynte å lese den klokka 10 i går kveld… Vips så var den utlest. Hvor tar du det fra?

Marit: Ja, denne boka var så velskrevet og fengende umulig å legge fra seg 🙂 og så spennende slutt da!!!

Sonja: Holder på med nr.11 av Nattmannens datter -Flott serie:)

Anita M: den er så bra at man ikke kan legge den fra seg og derfor blir den lest i et eller flere store jafs. Denne hadde jeg tenkt og spare til ferien, klarte å la være og pakke den ut i en dag…….. 😦 Kjempeflott serie.

Eldrid: Da var jeg i gang med bok nr 11. Det jeg har lest til nå er PERFEKT!

Anita: Wooow… bok nr 11 har ankommet.… juuhuuuu, gleder meg, beste roman/bøker jeg har lest… EVER!!!!! 🙂 🙂

Katrine: Endelig kom bok 11! Allerede begynt å lese 🙂

Cathinka: Den var helt sykt bra!! Pirrende slutt 🙂 Alt for lenge til neste bok kommer!!! E akkurat ferdig med bok nr 11!! Hvordan skal jeg overleve sommeren?!? 😉

• • •

May Lis Ruus 8. juli 2013